Ordlista

Frågor och tips om mek med din cykel.
User avatar
Andye
Posts: 2062
Joined: 06 Dec 2007 10:06
Location: Västertorp

Re: Ordlista

Post by Andye » 01 Dec 2009 23:04

Quill styrstam heter det på engelska om jag inte kommer ihåg helt fel.
--------->>><<<<--------------

kajli
Posts: 472
Joined: 23 Jul 2009 16:33
Location: STHLM

Re: Ordlista

Post by kajli » 02 Dec 2009 09:46

Jonatan F wrote:Hoppas jag inte förstör tråden nu (i så fall, radera mitt inlägg Mr Edit! )

Vad heter styrstång på engelska? Fick höra att det skulle heta Handlebars men för mig är styrstång mer en äldre Aheadset... Heter inte det styrstam eller ngt sådant?
styrstam stämmer. Handlebars är ju styret.

User avatar
Jonatan F
Posts: 2584
Joined: 23 Sep 2009 15:35
Location: GBG

Re: Ordlista

Post by Jonatan F » 24 May 2010 09:04

Ser lite då och då att visa cyklar benämns Lo pro. Vad betyder det? Jag har fått för mig att det är någon sorts pursuit- eller liknande ram.
Har man inget projekt har man inget liv :)

User avatar
Andye
Posts: 2062
Joined: 06 Dec 2007 10:06
Location: Västertorp

Re: Ordlista

Post by Andye » 24 May 2010 09:08

Det är förkortning för low profile!
--------->>><<<<--------------

User avatar
Jonatan F
Posts: 2584
Joined: 23 Sep 2009 15:35
Location: GBG

Re: Ordlista

Post by Jonatan F » 24 May 2010 12:45

vilket betyder? Är det en sorts pursuit-form eller samma sak som pursuit?
Har man inget projekt har man inget liv :)

xtedx
Posts: 47
Joined: 28 Jun 2010 02:03
Location: Stockholm

Re: Ordlista

Post by xtedx » 07 Jul 2010 10:43

Ram-muffar på engelska? (Vet inte ens om det är den korrekta svenska ordet)

Yxan
Posts: 33
Joined: 08 Nov 2009 14:36
Location: Lund

Re: Ordlista

Post by Yxan » 07 Jul 2010 11:12

Lugs om jag inte har helt fel för mig. En ram med muffar är i alla fall en lugged frame.

perp
Posts: 206
Joined: 02 Jun 2010 15:29

Re: Ordlista

Post by perp » 07 Jul 2010 22:26

vågar inte bumpa hipsterståden, men här är en video som förklarar

BamCe
Posts: 106
Joined: 26 Jun 2010 20:20

Re: Ordlista

Post by BamCe » 10 Jul 2010 00:22

Ok här har vi nått jag undrar över.

Vad fan heter tugnut på svenska?

Som exempel har vi på denna sida en bild på en snygg från surly.

http://born2bike.wordpress.com/2009/08/ ... nut-added/
Anatomorph Aestetic Upgrades
Södra Sveriges BodyMod Center

User avatar
carlhenrik
Posts: 918
Joined: 06 Nov 2007 21:38
Location: Sthlm

Re: Ordlista

Post by carlhenrik » 10 Jul 2010 11:18

BamCe wrote:Vad fan heter tugnut på svenska?
Kedjespännare.

BamCe
Posts: 106
Joined: 26 Jun 2010 20:20

Re: Ordlista

Post by BamCe » 10 Jul 2010 14:57

Är inte kedjespännare desamma som chaintensioner och det är väl det en singleator eller deraillieur är? Eller andvänds ordet för båda sakerna på svenska?
Anatomorph Aestetic Upgrades
Södra Sveriges BodyMod Center

User avatar
Otto
Posts: 2416
Joined: 08 Nov 2007 20:05
Location: Göteborg
Contact:

Re: Ordlista

Post by Otto » 04 Mar 2011 14:57

Gubben i mig tycker att vi borde dra upp den här tråden igen.
Känns som det har gått lite över styr nu. Det har på nått sätt blivit svårt att läsa vissa inlägg i forumet när folk till och med använder försvenskade engelska ord på cykeldelar. När jag inte riktigt drog kopplingen att "Stemet" är samma ord som "styrstamen" tycker jag faktiskt att något borde göras.

Som Svennelainen sa en gång "Vem fan är drev?"
viewtopic.php?f=4&t=6413&p=76256

Dannedansk
Posts: 238
Joined: 01 Sep 2010 23:01
Location: Stockholm

Re: Ordlista

Post by Dannedansk » 26 Apr 2011 21:59

Pista?

User avatar
Jonis!
Posts: 601
Joined: 28 Apr 2008 10:31
Location: älvsjö

Re: Ordlista

Post by Jonis! » 26 Apr 2011 22:13

Dannedansk wrote:Pista?
bana, spår, racebana osv. på italienska (om inte spanskan sviker så betyder det även där spår)
sökes: nervex bangaffel.

Dannedansk
Posts: 238
Joined: 01 Sep 2010 23:01
Location: Stockholm

Re: Ordlista

Post by Dannedansk » 28 Apr 2011 13:30

NJS?

Enigma
Posts: 51
Joined: 07 Sep 2009 22:04

Re: Ordlista

Post by Enigma » 28 Apr 2011 16:41

hedström wrote:Borde ligga med här: (tog ett tag innan jag förstod)
LBS - Din lokala cykelaffär (Local Bike Store)

Andra saker jag är lite osäker på, novis som jag är i raceerträsket!

NJS/N.J.S. - Japansk standard för storlekar?
NOS/N.O.S. - Gamla saker som aldrig är använda (New, Old Stock)
Detta har du alldeles rätt, alla skumma förkortningar borde finnas med på listan.

Dannedansk
Posts: 238
Joined: 01 Sep 2010 23:01
Location: Stockholm

Re: Ordlista

Post by Dannedansk » 30 Apr 2011 13:17

Reynolds?

User avatar
oskarwallin
Posts: 663
Joined: 29 May 2010 17:00
Location: Malmö

Re: Ordlista

Post by oskarwallin » 02 May 2011 11:57


Dannedansk
Posts: 238
Joined: 01 Sep 2010 23:01
Location: Stockholm

Re: Ordlista

Post by Dannedansk » 02 May 2011 22:07

oskarwallin wrote:Reynolds tillverkar rörsatser.
http://en.wikipedia.org/wiki/Reynolds_Cycle_Technology
Så det kan vara olika tillverkare fast raynolds rör, är det kvalitet?

User avatar
oskarwallin
Posts: 663
Joined: 29 May 2010 17:00
Location: Malmö

Re: Ordlista

Post by oskarwallin » 02 May 2011 22:18

Precis. Har ingen lista på vilka tillverkare som använt Reynolds-rör, men det finns det säkert andra på forumet som har koll på!

Post Reply